Every Summer After

Percy sneaks out of the Tavern to collect herself; she receives a phone call from a concerned Chantal, whom she tells about the panic attack. Chantal notes that this is significant; she divines that Percy still cares deeply about Sam because of how differently Percy behaves with him compared to the other men in her life. Having withheld her past from Chantal, Percy is amazed at her perceptiveness. Percy finally tells her the whole story. Chantal thinks Percy should talk to Sam because Percy has never really moved on from him.

By the time Percy heads back in, most of the guests have already left, and Sam and Charlie seem tired, so she helps Julien with the dishwasher. Julien reveals that everyone wondered where she disappeared to all those years ago and asks her not to vanish again. Julien insists that she leave with Charlie and Sam to get some food while he clears up.

Percy drives the men home, responding to their questions about her panic attacks on the way; she is surprised by how comfortable she feels answering their queries. Back at the house, when Percy mentions Taylor, Charlie snaps at Sam, accusing him of making the same mistake again like a coward.